fertilizer

fertilizer
Why I ♥ fertilizer

bill gates  say :
I’ve never been shy about my passion for fertilizer. It’s a magical innovation that’s responsible for saving millions of lives from hunger and lifting millions more out of poverty by boosting agricultural productivity.
لم أكن خجولًا أبدًا بشأن شغفي بالأسمدة. إنها ابتكار سحري مسؤول عن إنقاذ ملايين الأرواح من الجوع وإخراج الملايين من الفقر من خلال زيادة الإنتاجية الزراعية.

So, you can imagine my delight when I recently stepped into a warehouse in Tanzania and got a glimpse of thousands of tons of fertilizer piled as high as snow drifts. The warehouse in Dar es Salaam is part of a new fertilizer distribution center, the largest of its kind in East Africa. Watching workers fill bags with the tiny white pellets containing nitrogen, phosphorous, and other plant nutrients was a powerful reminder of how every ounce of fertilizer has the potential to transform lives in Africa.
لذا ، يمكنك أن تتخيل فرحتي عندما دخلت مؤخرًا إلى مستودع في تنزانيا وحصلت على لمحة من آلاف الأطنان من الأسمدة التي تكومت على ارتفاع معدل انجراف الثلوج. مستودع في دار السلام هو جزء من مركز توزيع الأسمدة الجديد ، وهو الأكبر من نوعه في شرق أفريقيا. كان مشاهدة العمال الذين يملئون الأكياس بحبيبات بيضاء صغيرة تحتوي على النيتروجين والفوسفور ومواد مغذية أخرى ، بمثابة تذكير قوي بمدى قدرة كل أوقية سماد على إحداث تغيير في الأرواح في أفريقيا.

But that potential is only realized when it reaches the hands of the world’s poorest farmers—a challenge that’s proven difficult in Africa, where fertilizer use is very low, and, as a result, agricultural productivity is too. (Farmers’ yields in many parts of Africa are just a fifth of those of U.S. farmers.)

The warehouse I visited is one critical piece of the solution for improving both the supply and demand for fertilizer in Africa.
ولكن هذه الإمكانات تتحقق فقط عندما تصل إلى أيدي أفقر المزارعين في العالم – وهو تحد ثبت أنه صعب في أفريقيا ، حيث يكون استخدام الأسمدة منخفضًا للغاية ، ونتيجة لذلك ، تكون الإنتاجية الزراعية أيضًا. (إن غلال المزارعين في أجزاء كثيرة من أفريقيا لا يمثل سوى خمس المزارعين في الولايات المتحدة).

إن المستودع الذي زرته هو جزء أساسي من الحل لتحسين كل من العرض والطلب على الأسمدة في أفريقيا.

There are many reasons fertilizer use has not caught on in Africa. Cost is one of the biggest problems. Poor roads and other weak infrastructure make transporting fertilizer expensive, driving up its price for many African farmers by about 25 percent compared to their counterparts in other parts of the world. Then, there’s the issue of supply, which is not always dependable because of weak distribution systems in many parts of the continent. Limited access to credit prevents farmers from purchasing fertilizer even if it is available. And a lack of agricultural training means that farmers may not see the value of investing in it or understand how to use it properly.

So how can a warehouse solve these challenges? Let’s start with the warehouse itself. With room for 350,000 metric tons of fertilizer—in 2016, Tanzania used a total of 277,000 metric tons—the warehouse built by Yara, a Norwegian agricultural company, can hold an ample supply to prevent shortages.

هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى عدم استخدام الأسمدة في أفريقيا. التكلفة هي واحدة من أكبر المشاكل. وتجعل الطرق الضعيفة والبنية التحتية الضعيفة الأخرى عملية نقل الأسمدة باهظة الثمن ، مما أدى إلى رفع سعرها بالنسبة للعديد من المزارعين الأفارقة بنسبة 25 في المائة مقارنة بنظرائهم في أجزاء أخرى من العالم. ثم ، هناك مسألة العرض ، والتي لا يمكن الاعتماد عليها دائمًا بسبب ضعف أنظمة التوزيع في أجزاء كثيرة من القارة. الوصول المحدود إلى الائتمان يمنع المزارعين من شراء الأسمدة حتى وإن كان ذلك متاحًا. ونقص التدريب الزراعي يعني أن المزارعين قد لا يرون قيمة الاستثمار فيها أو يفهمون كيفية استخدامها بشكل صحيح.

إذن كيف يمكن للمستودع حل هذه التحديات؟ لنبدأ بالمستودع نفسه. ومع وجود 350.000 طن متري من الأسمدة في عام 2016 ، استخدمت تنزانيا ما مجموعه 277 ألف طن متري ، أي أن المستودع الذي بنته شركة يارا الزراعية النرويجية ، يمكنه تخزين إمدادات كافية لمنع النقص.

At the same time, Yara is working with the government of Tanzania and dozens of other businesses and nonprofit organizations to stimulate demand for fertilizer by providing training to smallholder farmers on how to use it to boost crop yields.

Around 80 percent of Tanzania’s workforce is engaged in farming and related industries. Growing more food through greater fertilizer use would have a huge impact on the country’s prosperity.

What I saw at work in Tanzania is part of a broader effort underway in Africa to use agricultural as an engine to power economic growth across the continent. New innovations in farming—from better fertilizer and crops that are more productive, nutritious and drought and disease resistant—will make it possible for African farmers to increase their yields in the years ahead. With greater productivity, farming families will be able to sell their surpluses to supplement their family’s diet with vegetables, eggs, milk, and meat.
وفي الوقت نفسه ، تعمل يارا مع حكومة تنزانيا وعشرات من الشركات الأخرى والمنظمات غير الربحية لتحفيز الطلب على الأسمدة من خلال توفير التدريب لمزارعي الحيازات الصغيرة حول كيفية استخدامه لزيادة غلة المحاصيل.

يعمل حوالي 80 في المائة من القوى العاملة في تنزانيا في الزراعة والصناعات ذات الصلة. إن زيادة كمية الغذاء من خلال زيادة استخدام الأسمدة سيكون له تأثير كبير على ازدهار البلاد.

ما رأيته في العمل في تنزانيا هو جزء من جهد أوسع نطاقاً يجري في أفريقيا لاستخدام الزراعة كمحرك لتعزيز النمو الاقتصادي عبر القارة. إن الابتكارات الجديدة في مجال الزراعة – من الأسمدة والمحاصيل التي تكون أكثر إنتاجية ومغذية ومقاومة للجفاف والأمراض – ستجعل من الممكن للمزارعين الأفارقة زيادة غلالهم في السنوات القادمة. مع زيادة الإنتاجية ، ستتمكن الأسر الزراعية من بيع فوائضها لتكمل غذاء عائلتها بالخضروات والبيض والحليب واللحوم.

We’ve seen the impact of helping farmers grow more food before with the “Green Revolution,” a historic transformation of agriculture in Latin America and South and Southeast Asia during the 1960s, which doubled food production and staved off widespread famine. The increase in agriculture production was made possible by improved seeds and fertilizer use.

As Africa experiences its own agricultural revolution, however, the world must be sure to learn from the past. One of the consequences of the Green Revolution was excessive fertilizer use, leading to water pollution and other environmental impacts. That’s why our foundation continues to work with partners to help train farmers how to apply fertilizer in the proper amounts that will increase yields while also promoting environmental sustainability. We’re also working on digital soil mapping and soil testing to provide farmers with valuable insights into how to improve the health of their soil so they can remain productive for generations to come.

My visit to the warehouse was a highlight of my trip to Tanzania. Just before wrapping up my tour, I paused briefly to watch workers stack bags of fertilizer onto flatbed trucks for their long journey to farms hundreds of miles away. It was exciting to think about the farmers who would use them and the positive impact the fertilizer would have on their next harvests and their country’s future.
لقد رأينا أثر مساعدة المزارعين على زراعة المزيد من الطعام قبل “الثورة الخضراء” ، وهي تحول تاريخي للزراعة في أمريكا اللاتينية وجنوب وجنوب شرق آسيا خلال ستينيات القرن الماضي ، مما ضاعف إنتاج الغذاء وعرقل المجاعة على نطاق واسع. أصبحت الزيادة في الإنتاج الزراعي ممكنة بفضل البذور المحسنة واستخدام الأسمدة.

ومع خضوع أفريقيا لثورتها الزراعية ، يجب على العالم أن يتأكد من الماضي. إحدى نتائج الثورة الخضراء كانت الاستخدام المفرط للأسمدة ، مما أدى إلى تلوث المياه والآثار البيئية الأخرى. هذا هو السبب في أن مؤسستنا تواصل العمل مع الشركاء للمساعدة في تدريب المزارعين على كيفية استخدام الأسمدة بكميات مناسبة من شأنها زيادة الإنتاجية مع تعزيز الاستدامة البيئية. نحن نعمل أيضًا على رسم الخرائط الرقمية للتربة واختبار التربة لتزويد المزارعين برؤى قيمة حول كيفية تحسين صحة تربتهم حتى يتمكنوا من البقاء منتجين لأجيال قادمة.

كانت زيارتي للمستودع أبرز ما رحلتي إلى تنزانيا. قبل أن أختتم جولتي ، توقفت لفترة وجيزة لأراقب العمال وهم يكدسون أكياس الأسمدة على شاحنات مسطحة في رحلاتهم الطويلة إلى المزارع على بعد مئات الأميال. كان من المثير أن نفكر في المزارعين الذين سيستخدمونها والتأثير الإيجابي للأسمدة على محاصيلهم القادمة ومستقبل بلادهم.

(Visited 7 times, 1 visits today)